-
1 he sickens at the mere idea of cruelty
Общая лексика: ему отвратительна сама мысль о жестокостиУниверсальный англо-русский словарь > he sickens at the mere idea of cruelty
-
2 he sickens at the sight of blood
Общая лексика: ему становится дурно при виде кровиУниверсальный англо-русский словарь > he sickens at the sight of blood
-
3 he sickens at the smell
Макаров: от этого запаха его тошнитУниверсальный англо-русский словарь > he sickens at the smell
-
4 rich food sickens him
Макаров: его тошнит от жирной пищи -
5 sicken
[ʹsıkən] v1. 1) заболеватьto sicken of a disease - заболеть чем-л.
2) вызывать заболевание2. 1) чувствовать тошноту2) вызывать тошноту3. 1) испытывать отвращение; чувствовать себя плохоhe sickens at the mere idea of cruelty - ему отвратительна сама мысль о жестокости
2) внушать отвращение; вызывать недомогание4. 1) испытывать досаду, раздражение2) внушать досаду, раздражение5. 1) изнемогать, изнывать, томиться желанием2) вызывать изнеможение6. слабеть -
6 contracts
заключать контракт; контрактСинонимический ряд:1. agreements (noun) agreements; bargains; bonds; compacts; conventions; covenants; pacts; transactions2. bargains (noun) bargains; compacts; transactions3. catches (verb) catches; comes down with; develops; gets; sickens; sickens of; sickens with; takes4. compresses (verb) compresses; concentrates; condenses; constricts; shrinks5. covenants (verb) bargains; covenants6. engages (verb) engages; pledges; promises; undertakes7. incurs (verb) incurs -
7 sicken
1. v заболевать2. v вызывать заболевание3. v чувствовать тошноту4. v вызывать тошноту5. v испытывать отвращение; чувствовать себя плохо6. v внушать отвращение; вызывать недомогание7. v испытывать досаду, раздражение8. v внушать досаду, раздражение9. v изнемогать, изнывать, томиться желанием10. v вызывать изнеможение11. v слабетьСинонимический ряд:1. fall ill (verb) be afflicted; be stricken; be taken with; become diseased; become ill; catch a disease; come down with; fall ill; take sick2. get (verb) catch; contract; develop; get; take3. languish (verb) languish; weaken4. nauseate (verb) appall; disgust; jade; make one sick; nauseate; offend; reluct; repel; repulse; revolt; turn one's stomach5. upset (verb) derange; disorder; turn; unhinge; unsettle; upsetАнтонимический ряд: -
8 затошнить
несовер. - тошнить;
совер. - затошнить, стошнить безл. меня тошнит ≈ I feel sick;
I loathe его тошнит от этого ≈ it makes him sick, it sickens/disgusts/nauseates him от этого тошнит ≈ it is sickening/disgusting;
it is enough to make one sickБольшой англо-русский и русско-английский словарь > затошнить
-
9 претить
-
10 стошнить
несовер. - тошнить;
совер. - затошнить, стошнить безл. меня тошнит ≈ I feel sick;
I loathe его тошнит от этого ≈ it makes him sick, it sickens/disgusts/nauseates him от этого тошнит ≈ it is sickening/disgusting;
it is enough to make one sickБольшой англо-русский и русско-английский словарь > стошнить
-
11 тошнить
-
12 put that in your pipe and smoke it
разг.запомните это раз и навсегда; ≈ намотайте это себе на ус, зарубите это себе на носуIt don't do to let them get the whiphand of you, according to my experience. Put that in your pipe and smoke it, Master Charley. (W. Norris, ‘Thirlby Hall’, ch. XXV) — Мой опыт подсказывает мне, что нельзя допустить, чтобы вы были у них в полном подчинении. Запомните это раз и навсегда, Чарли.
‘He's keeping you waiting, isn't he?’ ‘Well, I'd rather wait for him than have you wait for me. Put that in your pipe and smoke it.’ (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 58) — - Он, кажется, заставляет себя ждать? - А мне приятнее ждать его, чем позволять вам ждать меня. Зарубите это себе на носу.
His voice rose gloatingly, almost to hysteria. ‘Put that in your pipe and smoke it, you gurly, big bully!’ he yelled. ‘Smoke it till it sickens ye. That'll learn ye to mishandle folks weaker than yourself.’ (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book II, ch. 1) — Он уже вопил, как в истерике. - Что, нравится? Кушайте на здоровье, пока вас не вырвет, вы, здоровенный, бешеный бык! Это вас научит, как обижать людей, которые слабее вас.
Large English-Russian phrasebook > put that in your pipe and smoke it
-
13 disorders
беспорядки; волненияСинонимический ряд:1. anarchisms (noun) anarchies; anarchisms; distempers; riots2. anarchy (noun) anarchy; lawlessness; misrules3. confusions (noun) clutters; confusions; disarrays; huddles; muddles; snarls4. diseases (noun) affections; afflictions; ailments; complaints; conditions; diseases; illnesses; ills; indispositions; infirmities; maladies; sicknesses; syndromes5. messes (noun) chaos; clutter; confusion; disarrangement; disarray; disorderliness; disorganisation; jumbles; messes; mix-ups; scrambles; turmoil6. deranges (verb) confuses; deranges; disarrays; discomposes; disjoints; dislocates; disorganises; disorganizes; disrupts; distempers; disturbs; jumbles; mess up; messes up; mix up; mixes up; muddles; musses up; rummages; scrambles; shuffles; sickens; snarls; tumbles; turns; unhinges; unsettles; upsets7. musses (verb) disarranges; dishevels; messes; musses; rumples; tousles -
14 smell
1. n обоняние2. n запахsweet smell — аромат, благоухание
nasty smell — отвратительный запах, зловоние
mouldy smell — затхлый запах, запах плесени
3. n дурной запах, вонь, зловоние4. n намёк, признак, след5. n атмосфера, дух6. n капелька, чуточка7. n нюханьеa smell of the lamp — кабинетность, вымученность ; нудный педантизм; наукообразность
8. v обонять; чувствовать запах; чуять9. v чуять, чувствоватьhe smelt a plot — он почувствовал, что готовится заговор
10. v нюхать, вдыхать запахmusty smell — кислый запах; запах плесени
11. v пахнуть; иметь запахto smell strong — припахивать, дурно пахнуть
putrescent smell — запах гнили, вонь
12. v пахнуть, отдавать13. v дурно пахнуть, вонять; иметь дурной запахto smell to heaven — издавать удушливый смрад; смердеть, вонять
fish soon smells in summer if it is not kept on ice — летом рыба быстро протухнет, если её не положить на лёд
smutty smell — < головневый> запах
Синонимический ряд:1. air (noun) air; ambience; atmosphere; aura; feel; feeling; mood; tone2. aroma (noun) aroma; bouquet; emanation; essence; fragrance; odour; perfume; snuff; whiff3. hint (noun) breath; cast; dash; hint; intimation; lick; shade; shadow; smack; smatch; soupcon; spice; sprinkling; strain; streak; suggestion; suspicion; taste; tincture; tinge; touch; trace; trifle; twang; vein; whisper; wink4. nose (noun) nose; olfaction; scent5. olfactory sense (noun) detection by smell; olfactory perception; olfactory sensation; olfactory sense; sense of smell; smelling6. stench (noun) effluvium; fetidness; fetor; foulness; malodor; odor; rank fumes; reek; stench; stink7. detect by nose (verb) breathe in; detect; detect by nose; get a whiff of; notice; perceive; respond to olfactory stimulus8. reek (verb) emanate; emit an odor; exude; funk; pervade; reek; smell bad; smell good; stench; stink9. scent (verb) inhale; nose; scent; sniff; snuff; whiff10. suggest (verb) savor; savour; smack; suggest; taste -
15 upsets
Синонимический ряд:1. agitation (noun) agitation; commotion; convulsions; turbulence2. disruptions (noun) disorganisation; disruptions3. turmoil (noun) disquiet; flurries; fluster; flutters; perturbations; tumults; turmoil4. disorders (verb) deranges; disarranges; disarrays; disjoints; dislocates; disorders; disorganises; disorganizes; disrupts; distempers; disturbs; jumbles; mess up; messes up; mix up; mixes up; muddles; musses up; rummages; shuffles; sickens; tumbles; turns; unhinges; unsettles5. overturns (verb) knock over; knocks over; overthrows; overturns; tips over; topples; turn over; turns over6. rocks (verb) agitates; bothers; discomposes; dismays; disquiets; disturbs; flurries; flusters; perturbs; rocks; ruffles; shakes; tosses7. troubles (verb) ails; distresses; troubles; worries -
16 smell
1. запахnasty smell — отвратительный запах, зловоние
mouldy smell — затхлый запах, запах плесени
2. пахнуть; обонятьto smell strong — припахивать, дурно пахнуть
См. также в других словарях:
sickens — sick·en || sɪkn v. make ill, infect with a sickness; fall ill, become infected with a sickness; nauseate, cause queasiness; become queasy, feel nauseous; cause disgust; be disgusted … English contemporary dictionary
His Hero Is Gone — Pays d’origine Memphis, Tennessee, États Unis Genre musical Hardcore / Crustcore Années d activité 1995 1999 Labels Prank Records Membr … Wikipédia en Français
His Hero is Gone — Pays d’origine Memphis, Tennessee, États Unis Genre(s) Hardcore / Crustcore Années actives 1995 1999 Label(s) Prank Records … Wikipédia en Français
Compost — ( /ˈ … Wikipedia
Convention of Sintra — The Convention of Sintra (or Cintra) was an agreement signed on August 30, 1808 during the Peninsular War. By the agreement, the defeated French were allowed to evacuate their troops from Portugal without further conflict. The Convention was… … Wikipedia
His Hero Is Gone — Infobox Musical artist Name = His Hero Is Gone Background = group or band Origin = Memphis, Tennessee, United States Years active = 1995–1999 Label = Prank Records, Great American Steak Religion Past members = Todd Burdette, Carl Auge, Paul… … Wikipedia
Spiritual transformation — is the act of transforming the deepest aspects of the human spirit via a self induced or divine act.ee also*Integral transformative practice *Transpersonal psychology *Sivananda *MeditationThe Way of Spiritual Transformationby Hieromonk… … Wikipedia
Georgetown Emergency Response Medical Service — Infobox Company company name = Georgetown Emergency Response Medical Service (GERMS) company company type = Volunteer EMS Service foundation = Georgetown University, 1982 location city = Washington, D.C. company slogan = Busting ours. Saving… … Wikipedia
Convention of Cintra — Palace of Queluz, where the Convention of Cintra was signed. The Convention of Cintra was an agreement signed on August 30, 1808 during the Peninsular War. By the agreement, the defeated French were allowed to evacuate their troops from Portugal… … Wikipedia
2011 Germany E. coli O104:H4 outbreak — 2011 German E. coli O104:H4 outbreak Classification and external resources Schistocytes seen in a person with hemolytic uremic syndrome … Wikipedia
Ngaruawahia High School — 270px Wahia Nga Rua Address 56 Kent Street, Ngaruawahia. New … Wikipedia